Background Image with Translate icon Background Image showing Hand Shakes

Exceptionally high quality translation and interpretation services in Arabic and English

Service by Experienced Member of STIBC

About Me

ESAM HASAN

Associate Member of Society of Translators and Interpreters of BC (STIBC)

  • I provide exceptionally high quality translation and interpretation services in Arabic and English languages, not only in Victoria but across British Columbia and Canada.
  • 24 Years of providing high quality translation and interpretation services to individuals, legal firms, government offices, and corporations in Canada and in the Middle East.
  • My services are approved by government authorities, Immigration and Citizenship Canada, ICBC, CRA, colleges & universities and more!
Picture of Esan Hasan, Associate Member of Society of Translators and
                Interpreters of BC (STIBC)

My Services



I offer translation and interpretation services catered to specific industries using specialized terminology and subject matter expertise in areas such as government, financial services, medical and pharmaceutical, marketing, communications, manufacturing, entertainment, and more.

Translation Services

  • Driving licenses and driving experience certificates
  • Insurance reports and no claim certificates
  • Birth and death certificates
  • Marriage and divorce certificates
  • Identification documents
  • Family registers
  • Police clearance certificates and criminal records
  • Passports, visas, port stamps, and travel reports
  • Medical records and doctors’ reports
  • Graduation certificates, degrees, diplomas, academic records, and transcripts
  • Work experience certificates and employment records
  • Powers of Attorney, court records, and legal consents
  • Bank and financial documents
  • Brochures and advertising materials
  • Business contracts
  • Applications and forms
  • Flyers, posters, and websites
  • Cover letters, resumes, and CVs
  • Academic researches

Interpretation/Interpreting Services

  • I offer different formats of interpretation that enable real-time cross-linguistic communication for all types of settings including medical, legal, corporate, and immigration.
  • I am available to assist you in-person, through virtual meetings, or over the phone.
  • I am also authorised and approved to interpret for you while doing the ICBC Knowledge Test.

Proofreading Services

  • I provide proofreading services for all Arabic and English texts, including academic papers, researches and thesis.

Why Choose My Services?

Testimonials

Contact Me

Your message has been sent. Thank you!